PIB NEWS

d£À¤ ²±ÀÄ ¸ÀÄgÀPÁë PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt

        gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt DgÉÆÃUÀå «ÄµÀ£ï C£ÀéAiÀÄ ¨ÁtAw ªÀÄvÀÄÛ ²±ÀÄ ¸Á«£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå UÀÄjAiÀiÁVzÉ. d£À¤ ¸ÀÄgÀPÁë AiÉÆÃd£É ¸ÉÃjzÀAvÉ «ÄµÀ£ï CrAiÀÄ°è CgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÀaªÁ®AiÀÄ¢AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. d£À¤ ¸ÀÄgÀPÁë AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ªÁ¶ðPÀ MAzÀÄ PÉÆÃnUÀÆ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ»¼Á ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÁA¹ÜPÀ ºÉjUÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁA¹ÜPÀ ºÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄ GzÉÝñÀzÉÆA¢UÉ eÉJ¸ïªÉÊ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯ÁVzÀÄÝ, EzÀjAzÀ d£À£ÀzÀ ªÉÃ¼É £ÀÄjvÀgÀ ºÁdgÁV ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÅUÀ½AzÀ ªÀiÁvÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ zsÉåÃAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

      DzÀgÉ, ¸ÁA¹ÜPÀ ºÉjUÉ UÀt¤ÃAiÀĪÁV ºÉZÁÑVzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¨sÀj¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ PÀÆqÀ ºÉZÁÑVzÉ. EzÀÄ UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä zÉÆqÀØ CqÀZÀuÉAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ FUÀ®Æ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ºÉjUÉ ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀ DAiÉÄÌAiÀÄvÀÛ M®ªÀÅ vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÁV, DgÉÆÃUÀå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À zÀħ𮠮¨sÀåvɬÄAzÁV ¨sÁjà ¸ÀASÉåAiÀÄ C¸Àé¸ÀÜ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á«VÃqÁUÀÄwÛªÉ.

      F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÀaªÁ®AiÀĪÀÅ dÆ£ï 1, 2011jAzÀ d£À¤ ²±ÀÄ ¸ÀÄgÀPÁë PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ (eÉJ¸ïJ¸ïPÉ) eÁjUÉƽ¹zÉ. UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸Àé¸ÀÜ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÉ. GavÀ aQvÉìUÉ F AiÉÆÃd£É ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃrzÀÄÝ, UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸Àé¸ÀÜ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ¼À gÀPÀëuÉUÁV vÁªÉà ºÀt ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀiÁVzÉ.

      F AiÉÆÃd£É C£ÀéAiÀÄ UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ GavÀ OµÀzsÀUÀ¼ÀÄ, GavÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ, CUÀvÀå«zÁÝUÀ GavÀ gÀPÀÛ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÉjUÉUÉ 3 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ºÁUÀÆ ¹-¸ÉPÀë£ï ºÉjUÉUÉ 7 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® GavÀ ¥ÀxÁåºÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀģɬÄAzÀ D¸ÀàvÉÛUÉ GavÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀºÀ EgÀÄvÀÛzÉ. EzÉà jÃw J®è C¸Àé¸ÀÜ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ½UÀÆ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVzÀÄÝ, ²±ÀÄ d£À£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ 30 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è GavÀ aQvÉì ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉJ¸ïJ¸ïPÉ AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÀµÀðPÉÌ MAzÀÄ PÉÆÃnUÀÆ C¢üPÀ UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

      ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¨ÁtAwAiÀÄgÀ ¸Á«£À ¥ÀæªÀiÁt ºÁUÀÆ ²±ÀÄUÀ¼À ¸Á«£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß vÀVθÀĪÀ°è UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¹zÉ. DzÀgÉ, EAxÀ DgÉÆÃUÀå AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ GvÉÛÃd£À ¨ÉÃPÁVzÉ. 2005gÀ°è d£À¤ ¸ÀÄgÀPÁë AiÉÆÃd£É (eÉJ¸ïªÉÊ) eÁjUÉ §AzÀ £ÀAvÀgÀ D¸ÀàvÉÛUÀ¼À°è ºÉjUÉ ¸ÀASÉå UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ, D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è ºÉjUÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ C£ÉÃPÀgÀÄ 48 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® G½AiÀÄ®Ä EaѸÀĪÀÅ¢®è. EzÀjAzÀ vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ½UÉ CUÀvÀå ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CrØAiÀiÁVzÉ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV ºÉjUÉ £ÀAvÀgÀzÀ ªÉÆzÀ® 48 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄÆ®ªÁå¢ü, ¸ÉÆÃAPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ EvÁå¢ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÁÑVzÀÄÝ C¸ÀÄgÀQëvÀ ºÉjUÉUÀ¼ÀÄ ¨ÁtAw ªÀÄvÀÄÛ ²±ÀÄUÀ¼À ¸Á«UÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

      M¦r, OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ, gÉÆÃUÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ EvÁå¢ ªÉZÀÑzÀ ºÉÆgÉAiÀÄÄ EªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÆÃUÀå DgÉÊPÉ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ vÉÆqÀPÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è wêÀæ gÀPÀۻãÀvÉ, CxÀªÁ C¢üPÀ gÀPÀÛ¸ÁæªÀzÀ ªÀÄÆ®ªÁå¢üAiÀÄAzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è gÀPÀÛ ¥ÀÆgÉÊPÉ CUÀvÀå«zÀÄÝ, EzÀÄ PÀÆqÀ vÀPÀëtzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. EzÉà aQvÉìAiÀÄÄ ¹¸ÉÃjAiÀÄ£ï «¨sÁUÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ.

      CzÀÝjAzÀ, eÉJ¸ïJ¸ïPÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯ÁVzÀÄÝ, ¥Àæw UÀ©üðt ªÀÄvÀÄÛ C¸Àé¸ÀÜ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄ«UÉ MAzÀÄ wAUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ¸ÀPÁ®zÀ°è GavÀ DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÁªÉà vÀªÀÄä PÉʬÄAzÀ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀzÀAvÉ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ zsÉåÃAiÀĪÁVzÉ.

      eÉJ¸ïJ¸ïPÉ C£ÀéAiÀÄ, ¸ÀPÁðj DgÉÆÃUÀå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À°è GavÀ C¸ÀàvÉæ ºÉjUÉ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¹¸ÉÃjAiÀÄ£ï ±À¸ÀÛçaQvÉì ¸ÉÃjzÀAvÉ) ®¨sÀå«zÉ. UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ LgÀ£ï ¥sÉÆ°Pï D¹qï ¸ÉÃjzÀAvÉ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ gÀPÀÛ, ªÀÄÆvÀæ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ D¯ÁÖç-¸ÉÆãÉÆÃUÀæ¦ü EvÁå¢AiÀÄAxÀ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ C¤ªÁAiÀÄð ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß, DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæUÀ¼À°è vÁªÀÅ EgÀĪÀ CªÀ¢üUÉ (¸ÁªÀiÁ£Àå ºÉjUÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¹Ã¸ÉjAiÀÄ£ï ºÉjUÉUÉ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ) GavÀ ¥ÀxÁåºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CUÀvÀå«zÀÝgÉ, GavÀ gÀPÀÛ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ MzÀV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ ¸ÀPÁ®zÀ°è ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ MzÀV¹zÀgÉ ºÉjUÉ £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ¼À ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À§ºÀÄzÁVzÉ. UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ ªÀģɬÄAzÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæPÉÌ ºÁUÀÆ CUÀvÀå PÀAqÀħAzÀ°è ºÉaÑ£À aQvÉì ¸Ë®¨sÀåPÁÌV EvÀgÀ C¸ÀàvÉæ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ GavÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ, eÉJ¸ïJ¸ïPÀ C£ÀéAiÀÄ M¦r ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÉñÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ J®è jÃwAiÀÄ §¼ÀPÉ ±ÀÄ®ÌUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

      d£À£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ 30 ¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ C¸Àé¸ÀÜ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ½UÉ GavÀ aQvÉì ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ CUÀvÀåªÁzÀ J®è OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV ¥ÀÆgÉʸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁ¬ÄAiÀÄAvÉAiÉÄà £ÀªÀeÁvÀ ªÀÄUÀÄ«UÀÆ GavÀ gÉÆÃUÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CUÀvÀå«zÀÝgÉ GavÀ gÀPÀÛ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀģɬÄAzÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæPÉÌ ºÁUÀÆ C°èAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ GavÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀºÀ ®¨sÀå«zÉ.

      ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ºÉjUÉ £ÀAvÀgÀzÀ ¸Á«£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è ¸ÁA¹ÜPÀ ºÉjUÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄwÛzÀÄÝ, ¥Àæ¸ÀªÀ ¥ÀƪÀð ªÀÄvÀÄÛ ºÉjUÉ £ÀAvÀgÀzÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁtAwAiÀÄgÀ ¸Á«£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß vÀVθÀĪÀ°è £ÉgÀªÁVzÉ. d£À¤ ¸ÀÄgÀPÁë AiÉÆÃd£É C£ÀéAiÀÄ UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ d£À¤ ²±ÀÄ ¸ÀÄgÀPÁë PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ºÀAaPÉAiÀÄAvÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ, UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸Àé¸ÀÜ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ¼À aQvÉìUÁV CªÀgÀ PÀÄlÄA§ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉʬÄAzÀ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. EzÀ®èzÉà EzÀjAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV §¼À¹PÉƼÀî®Ä ªÀiÁvÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«UÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ºÉjUÉ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁªÀÅ ºÁUÀÆ £ÀªÀeÁvÀ ºÀ¸ÀļÉUÀ¼À ªÀÄgÀt ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ ¤nÖ£À°è EzÀgÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ºÉeÉÓAiÀiÁVzÉ.

      d£À¤ ²±ÀÄ ¸ÀÄgÀPÁë PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ eÁj¬ÄAzÁV J®è UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ºÉjUÉUÉ §gÀ®Ä GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ±ÉÃPÀqÀ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è ºÉjUÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀ §zÀÝvÉAiÀÄ UÀÄj ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. C®èzÉà EzÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÀªÀ ¥ÀƪÀð, ºÉjUÉ ¸ÀAzÀ¨sÀð ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÀªÀ £ÀAvÀgÀzÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß DgÉÆÃUÀå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À°è ¤ÃqÀ®Ä CgÉÆÃUÀå gÀPÀëPÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÉÆÃUÀUÀæ¸ÀÛ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ GavÀ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨ÁtAwAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀÄUÀ¼À C£ÁgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀt ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.